fonds d’affectation spéciale pour la consolidation de la paix par des mesures concrètes de désarmement中文是什么意思

• 采取切实可行裁军措施巩固和平信托基金

• "fonds"中文翻译    音标：[fɔ̃] 动词变位提示：fonds是fondre的变位形式 m. 基金，资金，经费，本钱
• "fonds d’affectation spéciale"中文翻译    方案信托基金 信托基金
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "consolidation"中文翻译    音标：[kɔ̃sɔlidasjɔ̃] n.f.
• "consolidation de la paix"中文翻译    建设和平
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "paix"中文翻译    音标：[pε] f. 和平，和约；调解，和解，和好；安静，安宁 f. 和平 专业辞典 n.f.
• "par"中文翻译    音标：[par] prép. 经过，通过；为，被；用，以，从；由于，出于，因为；每，逐个
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "mesures"中文翻译    实测数据
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "désarmement"中文翻译    音标：[dezarmmã] n.m.解除武装，撤除武器装备 裁军，裁减军备 n.m.
• "fonds d’affectation spéciale pour la consolidation de la paix en sierra leone" 中文翻译 :    巩固塞拉利昂和平信托基金
• "fonds d’affectation spéciale pour la consolidation de la paix en somalie" 中文翻译 :    索马里建设和平信托基金
• "fonds d’affectation spéciale pour les activités du bureau d’appui des nations unies pour la consolidation de la paix en guinée-bissau" 中文翻译 :    支助联合国几内亚比绍建设和平支助办事处活动信托基金
• "fonds d’affectation spéciale pour l’appui aux activités de consolidation de la paix en el salvador" 中文翻译 :    支助萨尔瓦多建设和平活动信托基金
• "fonds d’affectation spéciale pour la promotion de la paix" 中文翻译 :    促进和平信托基金
• "séminaire sous-régional de formation des formateurs à la consolidation de la paix par des mesuresconcrètes de désarmement" 中文翻译 :    通过实用解除武装措施建设和平次区域训练员培训讨论会
• "fonds d’affectation spéciale pour la sensibilisation du public aux questions de désarmement" 中文翻译 :    向公众宣传裁军问题信托基金
• "fonds d’affectation spéciale pour la restauration et l’entretien de la cloche de la paix" 中文翻译 :    恢复和维修和平钟信托基金
• "groupe d’États intéressés par des mesures concrètes de désarmement" 中文翻译 :    关心实际裁军措施国家小组
• "fonds d’affectation spéciale pour la campagne mondiale pour le désarmement" 中文翻译 :    世界裁军运动信托基金

• Afin de l’aider dans ses travaux, le Département a créé un fonds d’affectation spéciale pour la consolidation de la paix par des mesures concrètes de désarmement, qui reçoit des contributions financières volontaires des États Membres intéressés par ces mesures.
  为促进这项工作,裁军部建立了通过实际裁军措施巩固和平信托基金,从各会员国获得自愿财政捐助,以资助这种项目。